PZ-CEPA

Energoportál

Podporte-nas

Facebook ZivotPoUhli

Najväčšia časť nových eurofondov je vyčlenená na ekologické a klimatické ciele a energetickú bezpečnosť

Medzi výrazné témy štvrtkovej návštevy eurokomisárov v Prešove a Košiciach patrili investície do geotermálnej energie v systémoch diaľkového vykurovania, spravodlivej transformácie regiónov a marginalizovaných rómskych komunít. Elisa Ferreira, komisárka pre súdržnosť a reformy a Nicolas Schmit, komisár pre pracovné miesta a sociálne práva. Počas svojej návštevy 24. 11. 2022 tiež oficiálne ohlásili schválenie Programu Slovensko (Programme Slovakia). Hovorilo sa aj o spravodlivej transformácii regiónov. “Potrebujeme odolnejšie, diverzifikovanejšie a menej závislé regióny,“ povedala Ferreira. “Transformácie nikdy nie sú jednoduché, pretože musíme vyjsť z našej komfortnej zóny,” dodala.

 

Spravodlivá transformácia 

Už je jasné, že Fond spravodlivej transformácie bude rozdelený medzi tri slovenské regióny. Najväčšiu časť, celkovo 51 % z celkovej alokácie dostane horná Nitra, nasleduje Košický kraj (36%) a banskobystrické okresy (13%). Posledné vyjednávania medzi Slovenskom a komisiou sa týkali projektov ETS podnikov. Tie boli zamietnuté, ak nemali predpoklady na výrazné zníženie emisií CO2 (pod benchmark stanovený pre danú technológiu). Pridávali sa tiež niektoré aktivity - pilotné a demonštračné projekty v oblasti vodíkovej mobility, program ELENA a energetická efektívnosť budov pre všetky tri transformované regióny, mladí a príležitosti pre vlastné malé projekty, podpora prieskumnych geotermálnych vrtov. “Musíme urýchliť investície do obnoviteľných zdrojov energie,” vyjadril sa komisár Schmit. "Potrebujeme taktiež spojiť strategické debaty o obnove budov s transformáciou teplárenstva a identifikovať scenáre budúcej spotreby. Práve tie by mali byť základom plánovania teplárenstva na úrovni samospráv,“ myslí si Lenka Ilčíková z Priatelia Zeme-CEPA.

 

Košice budú od roku 2026 vykurované aj geotermálnym zdrojom

Štátny MH Teplárenský holding, a.s., závod Košice zásobuje teplom približne 78 000 domácností. Z celkovej ročnej spotreby tepla 721 GWh v roku 2020 predstavujú domácnosti 64 %, zvyšok sú ostatní/priemyselní odberatelia. Pripravuje sa projekt, ktorého cieľom je vybudovať nový zdroj tepla z geotermálnej energie. Plánovaný výkon 30 MWt pokryje približne 23 % z celkovej potreby tepla. Odhadované celkové náklady sú 98 miliónov EUR. Holding počíta s poskytnutím nenávratného finančného príspevku vo výške 81 miliónov EUR. 

 

Program Slovensko

Slovensko bude môcť investovať viac ako 12,6 miliardy eur v období 2021 až 2027. Na ktoré politické ciele ich použije, je rozhodnuté:

  • Konkurencieschopnejšie a inteligentnejšie Slovensko: 1,89 miliardy eur
  • Zelenšie Slovensko: 4,2 miliardy eur
  • Prepojenejšie Slovensko: 2 miliardy eur
  • Sociálnejšie a inkluzívnejšie Slovensko: 3,25 miliardy eur
  • Európa bližšie k občanom: 400 miliónov eur
  • Fond pre spravodlivú transformáciu: 440 miliónov eur
  • Technická pomoc (financovanie administratívnych kapacít zapojených do čerpania): 410 miliónov eur

 

Tvoríme lepšie Slovensko

Návšteva komisárov sa konala v rámci konferencie Tvoríme lepšie Slovensko. „Vôbec prvýkrát v histórii Slovenska bola do tvorby systému čerpania eurofondov zapojená v takomto rozsahu široká odborná verejnosť a všetci dôležití partneri. Dlhé a nesmierne náročné rokovania sme viedli tiež s Európskou komisiou, pred ktorou sme si museli obhajovať naše národné priority. Eurofondy čerpáme už dve desaťročia a predošlé vlády mali za ten čas už dávno dobudovať základnú infraštruktúru. My chceme tento investičný dlh z minulosti vyrovnať, preto sme Komisiu museli presvedčiť, že časť nových eurofondov musíme investovať aj sem. Teší ma, že naše rokovania boli nakoniec úspešné,“ uviedla počas konferencie ministerka Remišová.

 

 

Zverejnené v Novinky

Energetické spoločenstvá sú pre Slovensko novým pojmom. Koncept, ktorý prináša výhody pre všetky zúčastnené strany sa v iných častiach Európy rozširuje rýchlejšie. Posúďte sami - napríklad Írsko ich registruje 475 a v Grécku ich nájdeme dokonca 600. Prečo sa nimi zaoberať, podporovať ich a v prvom rade ich začať vytvárať?

Zverejnené v Novinky

Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR (MIRRI) vyhlasuje nezáväznú online výzvu na predkladanie projektových zámerov, ktorá je určená pre kontinuálne vytváranie projektového zásobníka s cieľom umožnenia včasného a efektívneho čerpania finančných zdrojov z Fondu na spravodlivú transformáciu (ďalej aj ako „FST“). FST, ktorého finančné zdroje budú poskytované vo forme grantov, bude v programovom období 2021 – 2027 kľúčovým nástrojom pre riešenie dôsledkov prechodu na klimaticky neutrálne hospodárstvo.

Výzva bude otvorená a hodnotenie predložených projektových zámerov bude vykonávané vo viacerých hodnotiacich kolách. Prvé hodnotiace kolo výzvy bude uzatvorené k 30. 4. 2021 a hodnotenie projektových zámerov predložených do tohto termínu bude prebiehať v máji 2021.

Zverejnené v Novinky

Tlačová správa: Prievidza, 10. december  2020

O riešení zásobovania teplom na hornej Nitre po roku 2023 zatiaľ ešte nie je rozhodnuté, Priatelia Zeme-CEPA však, v snahe hľadať riešenie minimalizujúce dopad na životné prostredie v tomto regióne, podpísali samostatné memorandá o porozumení s oboma uchádzačmi o dodávky tepla po roku 2023, teda so spoločnosťou Slovenské elektrárne ako aj s Prievidzským tepelným hospodárstvom (PTH). Dodávky tepla v regióne Horná Nitra je potrebné riešiť z dôvodu ukončenia podpory pri výrobe elektriny z hnedého uhlia po roku 2023.

Obe spoločnosti, nezávisle od seba, avšak spolu s Priateľmi Zeme-CEPA, sa zhodli na tom, že bude potrebné pripraviť a hľadať riešenie pre zásobovanie Hornonitrianskeho regiónu teplom, ktoré by malo byť založené na optimalizovanej spotrebe tepla a riešení minimalizujúcom uhlíkovú náročnosť a dopad na životné prostredie.

Zároveň, okrem iného, obe spoločnosti vo svojich memorandách s Priateľmi Zeme-CEPA navrhujú, aby Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky každoročne  v rámci správ o implementácii Akčného plánu transformácie regiónu Horná Nitra vyhodnocovalo:

  • znižovanie potreby energie v budovách a rozvodoch napojených na CZT
  • zvyšovanie podielu energie z obnoviteľných zdrojov s cieľom úplne nahradiť zdroje na báze fosílneho zemného plynu do roku 2034
  • využívanie energetických zariadení na zvyšovanie energetickej hospodárnosti vo vlastníctve energetických komunít, občanov a samospráv.

Plošné a razantné zníženie energetickej potreby a prechod k nízkouhlíkovej tepelnej energetike na hornej Nitre je prioritným verejným záujmom. „Verím, že vláda vytvorí podmienky a podporí kapacity na prechod na udržateľné tepelné riešenia smerom k uhlíkovej neutralite. Horná Nitra sa môže stať nielen ukážkou transformácie od uhlia, ale aj príkladom pre cielené znižovanie energetickej potreby a zvyšovanie obnoviteľných zdrojov.“ povedal Juraj Melichár z OZ Priatelia Zeme-CEPA.

„S cieľom nahradiť súčasný zdroj, Slovenské elektrárne pripravili projekt transformácie tejto elektrárne na tepláreň na báze plynovej a biomasovej kotolne do konca roku 2023, s cieľom eliminovať v čo najväčšej možnej miere súčasné negatívne dopady na spotrebiteľov, aj obyvateľov v celom regióne. S Priateľmi Zeme chceme spolupracovať a hľadať riešenie, ktoré bude minimalizovať dopad na životné prostredie a uhlíkovú náročnosť.“ vyhlásil Branislav Strýček, generálny riaditeľ a predseda predstavenstva Slovenských elektrární, a.s.

„Riešenie, ktoré ponúkame pre budúcnosť vykurovania Prievidze zo strany Prievidzského tepelného hospodárstva, využíva vo veľkej miere aj obnoviteľné zdroje energie - banské vody,  tepelné čerpadlá, solárne panely a biomasu. Našou dlhodobou víziou je zvyšovať podiel obnoviteľných zdrojov tým, že budeme aj v budúcnosti ďalej využívať potenciál uzatváraných baní a pridávať ich do zdroja, ktorý vybudujeme v Cígli. Preto sme sa radi pridali k memorandu,“  uviedla Katarína Macháčková, primátorka Prievidze a členka predstavenstva PTH. „V rámci transformácie uhoľného regiónu vidíme veľký priestor aj na znižovanie potreby energie, najmä  opatreniami zameranými na verejné budovy a inovácie v oblasti energetiky,“ dodala. 

Zverejnené v Novinky

Dňa 11.marca sa seminár pre podnikateľov v Handlovej o výzve pre malé a stredné podniky konal v obmedzenom režime, keďže bolo potrebné prijať opatrenia súvisiace so šírením koronavírusu (COVID-19).

Ako náhrada seminára bol vysielaný live stream so zástupcami Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky cez YouTube kanál Regionálnej televízie Prievidza.

Výzva na predkladanie žiadostí o poskytnutie nenávratného finančného príspevku zameranej na podporu rozvoja podnikania mikro, malých a stredných podnikov v rámci iniciatívy Európskej komisie zameranej na transformáciu uhoľného regiónu horná Nitra (kód OPII-MH/DP/2020/11.3-23) bola podrobne predstavená a boli zodpovedané najčastejšie kladené otázky.

Zverejnené v Novinky

Viac ako 100 ľudí si 12. februára 2020 prišlo vypočuť informácie o možnostiach financovania premeny nášho regiónu. V plnej sále Regionálneho kultúrneho centra v Prievidzi pred angažovaným publikom diskutovali politici zo všetkých úrovní štátnej správy, slovenskí a medzinárodní experti o tom, ako prejsť od akčného plánu vedeného občanmi k ​​projektom vedeným občanmi. Účasť na podujatí svedčí o dlhodobom záujme miestnych o premenu na čistejší región, z ktorého neodchádzajú ľudia. Okresy Prievidza a Partizánske majú najbližších pár rokov výhodu, ale musia písať  ambiciózne projekty.

Zverejnené v Novinky

Európska únia navrhuje 7,5 miliardy eur využiť na Mechanizmus spravodlivej transformácie, ktorý by mohol pomôcť konkrétnym regiónom zbaviť sa závislosti na fosílnych palivách.  Je ale nevyhnutné, aby miestni ľudia a občianska spoločnosť boli zahrnutí do tejto transformácie a financovanie bolo v súlade s klimatickými cieľmi Parížskej dohody.

43633726_1844270419021556_7826476800489291776_n.jpg

Mechanizmus Spravodlivej transformácie bude obsahovať schému pod InvestEU a úverový nástroj pre verejný sektor s Európskou investičnou bankou na mobilizáciu ďalších investícií do dotknutých cieľových regiónov.

Priatelia Zeme-CEPA vítajú skutočnosť, že navrhovaný fond vo výške 7,5 miliardy EUR bude k dispozícii iba pre nízkouhlíkové projekty odolné voči zmene klímy vrátane programov na rekvalifikáciu baníkov, tvorbu pracovných miest v nových hospodárskych odvetviach a energeticky hospodárnom bývaní a že výslovne vylučuje akúkoľvek podporu pre fosílne palivá. Je však sklamaním, že schéma InvestEU ponecháva možnosť financovania plynárenskej infraštruktúry.

V záujme prístupu k mechanizmu musia krajiny navrhnúť jeden alebo viac územných plánov spravodlivého prechodu, ktoré musia byť v súlade s národnými energetickými a klimatickými plánmi (NECP). Najmä v strednej a východnej Európe sú však NECP málo ambiciózne a mnohé z nich zatiaľ nevedú k uhlíkovej neutralite EÚ do roku 2050. V júli 2019 slovenská vláda schválila Akčný plán transformácie uhoľného regiónu horná Nitra, ktorý bol vytvorený na základe vstupov od miestnej komunity.

Lenka Ilčíková, kampaniérka Priateľov Zeme-CEPA, uvádza: „Baníctvo v našom regióne končí a hľadáme nové možnosti jeho prosperity. Ukazuje sa, že je potrebné budovať dostatočné kapacity pre tvorbu a realizáciu projektov. Veľa samospráv, komunít a podnikov potrebuje pomoc a (medzi)národnú spoluprácu pri prechode na nízkouhlíkové a obehové hospodárstvo s dostatočnými sociálnymi službami (vrátane sociálnych podnikov). Zatiaľ nie je jasné, kto je alebo bude schopný poskytovať túto podporu v dostatočnej miere a v správnom čase, verím však, že si túto historickú šancu nenecháme ujsť.“

Juraj Melichár, Národný koordinátor Priateľov Zeme-CEPA, dopĺňa “Spravodlivá transformácia bude náročná ale nevyhnutná pre prežitie ďalších generácií v časoch klimatickej krízy. Preto je nevyhnutné podporovať znižovanie energetickej (s)potreby a riešenia, ktoré podporia miestnu výrobu energie z obnoviteľných zdrojov energie v rukách miestnych komunít namiesto fosílnych palív. Nemôžeme si dovoliť podporu fosílnych palív ani uhlíkovo náročného priemyslu.

Zverejnené v Novinky

Baníctvo končí, s úctou k minulosti hľadáme nové možnosti prosperity regiónu.

V Prievidzi odborníci z Ministerstva hospodárstva SR a Slovenskej Akadémie Vied diskutovali s miestnymi podnikateľmi a samosprávou o tom, ako zlepšiť podnikateľské prostredie v regióne.

j

Systematická realizácia Akčného plánu sa stále nezačala

Akčný plán transformácie uhoľného regiónu horná Nitra sa pripravoval od roku 2018 a v júli 2019 bol schválený vládou SR. Tvorbu akčného plánu a jeho schválenie považujú zainteresovaní aktéri za úspech a príklad dobrej praxe (1). Teraz je potrebné sústrediť sa na jeho systematickú realizáciu v regióne. Zorganizovali sme seminár o tom, ako zlepšiť podnikateľské prostredie. Takéto ojedinelé stretnutie však nemôže nahradiť systematickú prácu vlády a župy s komunitami v okresoch Prievidza a Partizánske.

Zásobník indikatívnych projektových zámerov sa stal danajským darom

V procese prípravy Akčného plánu bol postupne tvorený aj zásobník indikatívnych projektových zámerov. Prvú výzvu iniciovala Trenčianska župa v marci 2018, bolo zaslaných okolo 80 projektových zámerov (2). V marci 2019 Úrad podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu oznámil druhý zber indikatívnych projektových zámerov. Oznámenie bolo zaslané len e-mailom členom pracovnej skupiny, napriek tomu zásobník indikatívnych projektových zámerov v roku 2019 zaznamenal oproti roku 2018 výrazný nárast nových žiadateľov a zámerov, čo je pozitívny trend (3). Žiadatelia v momente, keď zasielali svoje indikatívne zámery, nemali informácie o tom, čo sá dá financovať a čo nie.

Iniciátori zberu projektových zámerov majú jeden zásadný problém. Vyvolali v žiadateľoch dojem, že s nimi bude niekto o ich projekte hovoriť, dostanú jasnú spätnú väzbu a odporúčanie čo ďalej.

 

Slovenská Akadémia Vied prezentuje výsledky analýzy sektoru malého a stredného podnikania. Identifikuje jeho rozvojový potenciál v kontexte EŠIF.

Silné podnikateľské prostredie na hornej Nitre v oblasti výroby a priemyslu je slovenským nadštandardom, silná industriálna báza však ale nie je reflektovaná čerpaním EŠIF. Čerpáme menej ako je slovenský priemer.

A aké sú potreby sektora MSP ?

  • Prenos technológií a podpora investícií do nových strojov a technológií;
  • Nedostatok priestorov a cenovo dostupného priestoru pre začínajúce podniky a malé a stredné podniky;
  • Investície do znižovania znečistenia spôsobeného priemyslom ako nástroja na zlepšenie kvality života, príťažlivosti regiónu a efektívnosti výroby MSP;
  • Pomoc pri prechode na nízkouhlíkové dodávky energie a energetická účinnosť;
  • Rozvoj menších finančných nástrojov prispôsobených miestnym potrebám a kapacitám MSP (najmä mikropodnikov);
  • Rozvoj kapacít v oblasti riadenia a zavádzania technológií;
  • Podporné programy pre začínajúce a mladé firmy;
  • Posilnenie regionálnej súdržnosti, zdieľanie informácií a podpora regionálneho hospodárstva a jeho konkurencieschopnosti;
  • Lepšie vzdelávanie, odborná príprava, koučing a ďalšie nástroje na zlepšenie spôsobilosti pracovnej sily v regióne;
  • Prenos technológií a know-how na zlepšenie sofistikovanosti výroby;
  • Podporné činnosti, ktoré pomáhajú firmám zlepšiť prístup na trhy a vývoz;
  • Posilňovanie kontaktov a budovanie prepojení medzi MSP a zahraničnými a / alebo veľkými spoločnosťami;
  • Otváranie nových oblastí trhových príležitostí, napr. v obehovom / uhlíkovo neutrálnom hospodárstve a v sociálnych službách (vrátane sociálnych podnikov).

Ministerstvo hospodárstva SR umožňuje komentovať pripravovanú výzvu

Ministerstvo hospodárstva predstavilo kaleidoskop aktuálnej podpory podnikania (4). Nejedná sa iba o nenávratné finančné príspevky. Podľa odborníkov sa treba orientovať aj na úvery a iné nefinančné podpory. Ponúkať nenávratné príspevky napríklad začínajúcim podnikateľom by bola zlomyseľnosť.

Možnosť komentovať pripravovanú výzvu dostal každý, kto o to mal záujem. Výzva bude zameraná na podporu uvedenia nového alebo inovovaného produktu na trh alebo na inováciu produkčného procesu. Celková alokácia výzvy je 10 000 000 € a vyhlásená by mala byť na prelome rokov 2019/2020.

Ako povedala miestna podnikateľka: „Uvítala by som stálu možnosť poradenstva pre podnikateľov v podobne konštruktívnom duchu ako to dnes ukázalo Ministerstvo hospodárstva.“

 

Diskusné príspevky bez komentára

Región má šancu stať sa príkladom dobrej praxe, ale zároveň si musíme uvedomovať, že sa nemôže stať nejakým ostrovom, kde platia úplne iné pravidlá.

Potrebujeme viac stretnutí kde bude prebiehať face-to-face komunikácia medzi príjmateľmi a tvorcami výziev.

Nestačí vytvoriť len centrum poradenstva, treba v nich zamestnať, ohodnotiť a udržať kvalitných ľudí.

Po baníkoch nech nám ostane vybudovaná R2, nemusí byť dialnica, postačí cesta 1. triedy. A potrebujeme dlhodobú, systematickú podporu podnikania.

Čo je hádam najdôležitejšie? Premyslieť a pripraviť projekty. Na tango treba dvoch. Peniaze nestačia, treba dobré projekty.

(1)

http://zivotpouhli.sk/images/ak%C4%8Dn%C3%BD%20pl%C3%A1n/TS_3.7..pdf

https://e.dennikn.sk/1517155/vlada-schvalila-plan-na-likvidaciu-bani-chvali-ho-greenpeace-aj-miestni-aktivisti

(2)

https://www.tsk.sk/slovensky/aktualne-spravy/tlacove-spravy/2018/s-projektovymi-zamermi-dorucenymi-na-trenciansku-zupu-sa-oboznamili-aj-clenovia-pracovnej-skupiny-pre-pripravu-a-implementaciu-akcneho-planu-transformacie-regionu-hornej-nitry.html?page_id=523060

(3)

http://zivotpouhli.sk/images/ak%C4%8Dn%C3%BD%20pl%C3%A1n/%C5%A0t%C3%BAdia%20-%20Budovanie%20kapac%C3%ADt%20pri%20transform%C3%A1cii%20%281%29.pdf

 (4)

http://zivotpouhli.sk/images/ak%C4%8Dn%C3%BD%20pl%C3%A1n/ppt_Prievidza%207.10.2019.pdf

Zverejnené v Novinky

Krajskí poslanci Trenčianskeho samosprávneho kraja včera na zasadnutí v Bojniciach schválili plán prechodu regiónu od závislosti na uhlí. Plán bol vytvorený vládou a na základe požiadaviek miestnych.

Akčný plán transformácie uhoľného regiónu horná Nitra pripravila konzultačná  spoločnosť  pre Úrad podpredsedu vlády SR a Trenčiansky samosprávny kraj. V týchto dňoch je dokument otvorený pre medzirezortné pripomienkovanie. V najbližších týždňoch ho schváli slovenská vláda.

Dokument je vo veľkej miere založený na vstupoch miestnych z hornej Nitry, ktorí od roku 2018 v pracovných skupinách vytvárali obsah transformácie regiónu.

lydka cepa low

Osobne som sa počas roka 2018 zúčastnila prakticky všetkých stretnutí miestnych pracovných skupín a viaceré oficiálne podujatia sme ako občianska organizácia spoluorganizovali. Môžem teda potvrdiť, že piliere transformácie tak ako sú definované v Akčnom pláne sú vyjadrením želaní a predstáv občanov a občianok regiónu,” hovorí Lenka Ilčíková z organizácie Bankwatch a Priatelia Zeme-CEPA.

Tiež oceňujeme zapracované pripomienky odbornej aj širokej verejnosti, ktoré boli doručené počas lehoty na pripomienkovanie alebo počas verejných prerokovaní Akčného plánu,” dodáva.

Akčný plán však nehovorí o jasnom záväzku ukončenia ťažby a spaľovania uhlia na Slovensku.

Ak by akčný plán obsahoval jasné záväzky ukončiť uhlie, Slovensko by sa mohlo stať skutočným modelom dobrej praxe pre strednú a východnú Európu, ktorý by ukázal, ako by mohli ostatné uhoľné regióny v susedných krajinách prejsť od uhlia participatívnym spôsobom, ktorý rešpektuje hlas miestnych obyvateľov,“ hovorí Lydia Kňazovičová, Priatelia Zeme-CEPA.

Slovenská vláda by mala nabrať odvahu a stanoviť konečný termín pre uhlie - to by bolo definitívne znamenie, že aj akčný plán sa berie vážne a bude sa realizovať.”

Akčný plán, ktorý sa má dnes schváliť, je skutočným víťazstvom miestnych komunít na hornej Nitre. Ešte v roku 2018, návrh dokumentu o podpore výroby elektriny z uhlia do roku 2023 (2) výslovne uvádzal iba projekty súkromnej banskej spoločnosti, zatiaľ čo miestni obyvatelia v pracovných skupinách pracovali na pilieroch premeny regiónu. Slovenská vláda našťastie po nátlaku verejnosti a občianskej spoločnosti tieto výhradne uvedené projekty vypustila a vstupy miestnych zaradila do plánovania budúcnosti regiónu.

Urobili sme spoločne dôležitý krok. Akčný plán je pripravený na schválenie. Tým sa však celá zmena len začína. Zmien bude veľa a bude do nich zapojených veľa aktérov na národnej i našej, lokálnej úrovni. Aby všetko, čo sme naplánovali fungovalo, je potrebné všetky navrhnuté zmeny dobre pripraviť, sledovať či sa im darí, a hlavne ich robiť spoločne. Participáciu miestnych teda potrebujeme aj po schválení Akčného plánu vládou,” zakončuje Lenka Ilčíková.

 

Zverejnené v Novinky
Strana 1 z 2

Táto stránka bola vytvorená s podporou Európskej únie, European Climate Initiative – EUKI  a European Climate Foundation. Poskytovatelia finančného príspevku nenesú zodpovednosť za prezentované názory. Za obsah zodpovedajú výlučne Priatelia Zeme-CEPA a CEE Bankwatch Network a nemôže byť za žiadnych okolností považovaný za názor donorov.

Datový zdroj 2